If you think something is “pain in the ass”, think again, take literal meaning this time.